Jocelyne, prof di letteratura a Faloppio
Insegnante biblioteca comunale di Uggiate Trevano, Como.
Formadhoc, Como quale insegnante riv olto ad adulti da ottobre/2005-giugno 2006.
Traduttrice simultanea del sindaco x gemellaggi comunale Uggiate Trevano.
Traduzione materiale illustrativo x fiere Arrigoni sa.