Orietta, professore privato di letteratura a Manziana

Laureata in didattica delle lingue classiche, non insegno come professione ma impartisco lezioni private da decenni: ho seguito decine di ragazzini delle superiori, alcuni universitari e anche insegnanti che si preparavano a passare il concorso per l'insegnamento delle lingue classiche.
Nelle mie lezioni focalizzo il lavoro sul metodo di traduzione partendo direttamente dai testi e chiedendo agli allievi l'impegno personale allo studio della grammatica, che verificheremo sul campo durante le traduzioni.
Sono la mamma di una ragazzina di 16 anni e di un ragazzino di 14, lavoro a Roma ed abito con marito e figli in provincia. Quindi viaggio ogni giorno, ma ho a disposizione alcuni pomeriggi durante la settimana, anche in orario pre-serale e all'occorrenza nel weekend. Nonostante gli incastri necessari tra lavoro e famiglia, continuo a dare lezioni perché per me le lingue classiche sono una vera passione.
Preferisco dare lezioni a casa mia: segnalo, per chi avesse dei problemi in merito, che ho due cani (buonissimi). Posso in ogni caso considerare l'ipotesi di spostarmi per brevi tragitti.