Sono italiana con 40 anni di esperienza di vita a Londra.
Sono diplomata in lingue e considero l'inglese la mia lingua madre.
Ora vivo a Costabissara (Vicenza) e do lezioni di inglese (tutti i livelli).
Lavoro da casa e mi dedico anche a revisione/traduzione di tesi e testi dall'italiano all'inglese.
A Londra ho lavorato come traduttore freelance per diverse agenzie fra cui Htm Marketing Communication Design, Acuda Multilingual Services, Inter-com Translation, Colrick & Associates e altri.
Fra i miei clienti il Ministero dell'industria, del commercio e
dell'artigianato, Hewlett Packard, ICI, FA Milano e altri.
Se avete bisogno di assistenza con l’inglese contattatemi.
Le scuole che ho frequentato in Italia e a Londra:
* SCUOLA MEDIA STATALE LEONARDO DA VINCI VICENZA
* GINNASIO LICEO A. PIGAFETTA
* SCUOLA INTERPRETI BRESCIA
* ENGLISH LANGUAGE COURSE at THE INTERNATIONAL HOUSE
* HENDON COLLEGE, CITY AND GUILDS, TFLA CERTIFICATE
* PITMAN QUALIFICATION, WORD PROCESSING
* DPSI COURSE at WAES (Westminster Adult Education)
| Prezzo richiesto | 25,00 € all’ora |
Per lezioni di inglese prendo 30 Euro.
Per traduzioni 70 Euro x 1000 parole, di piu' se la traduzione e' tecnica.
Per revisione testi o tesi circa 30 Euro all'ora.
Mariarosa può fornirti su richiesta i recapiti degli ex-datori di lavoro che lo/la raccomandano.
Fiducia
Prezzi
| Prezzo richiesto | 25,00 € all’ora |
Per lezioni di inglese prendo 30 Euro.
Per traduzioni 70 Euro x 1000 parole, di piu' se la traduzione e' tecnica.
Per revisione testi o tesi circa 30 Euro all'ora.
