Ho insegnato alla Scuola interpreti di Bruxelles, do lezioni on line a gruppi aziendali e alunni delle superiori, attualmente insegno inglese presso la scuola media di Monte Argentario.
Ho 30 anni di esperienza nel settore della traduzione e 20 in quello dell'interpretariato.
Oltre ad avere una laurea in simultanea (SSLMIT Trieste), una in traduzione (ETI Ginevra) ho recentemente conseguito anche il diploma TEFL specifico per l'insegnamento dell'inglese a stranieri e italiani.
Prezzo richiesto | 34,35 € netti l’ora |
Sono un'interprete qualificata e insegno con metodi comprovati e innovativi come lo "shadowing", usato dalla cabina inglese delle Nazioni Unite, adattato al livello e alle esigenze dello studente. Traduco anche attivamente verso l'inglese e il francese al Parlamento europeo come freelance, ho quindi una pratica reale e quotidiana della lingua.
Nessuna referenza per ora, forse la prima sarà la tua?
Scrivi una referenza
Fiducia
Prezzi
Prezzo richiesto | 34,35 € netti l’ora |
Sono un'interprete qualificata e insegno con metodi comprovati e innovativi come lo "shadowing", usato dalla cabina inglese delle Nazioni Unite, adattato al livello e alle esigenze dello studente. Traduco anche attivamente verso l'inglese e il francese al Parlamento europeo come freelance, ho quindi una pratica reale e quotidiana della lingua.