Elena, di lezioni private di lingue a Castel di lama

Mi presento: Elena , 22 anni, neolaureata. Appassionata studentessa interprete e mediatrice linguistica con forte predisposizione all'apertura verso le culture straniere, per le interazioni sociali e per il lavoro di squadra. Ottime capacità comunicative.
Attività decennali di volontariato presso l'oratorio del mio paese e ripetizioni gratuite in lingua spagnola e inglese per chi non aveva possibilità economiche per sostenerle.
In collaborazione con 'Intercultura' ho svolto per sei mesi attività di insegnamento della lingua italiana ad uno studente madrelingua spagnolo proveniente dal Messico per uno scambio culturale, riguardo fondamenti, lessico e grammatica base della nostra lingua. Il corso è stato remunerato e riconosciuto ed è stato svolto dalla sottoscritta esclusivamente in lingua spagnola per garantire la comprensione dell'alunno.
In collaborazione con l'Università degli Studi di Macerata, gestione dei documenti informatici, lavoro di segreteria e archivistica, mansione di tradurre e-mail e documenti in lingua straniera, ed interazioni in lingua. Assistenza linguistica garantita delle mie tre lingue di competenza (arabo, spagnolo ed inglese).