Sono Patricia Nasi, italo-colombiana, ex traduttrice e interprete simultanea.
Ho vissuto 30 anni in Colombia, dove sono venuta a conoscenza del metodo audiovisivo, che fa sì che le persone imparino un'altra lingua come un bambino che impara a parlare: semplicemente ascoltando e imitando.
All'università (laurea in ingegneria, prima di dedicarmi alla mia passione per le lingue), ho studiato un po' di francese con questo metodo, poi l'ho applicato per insegnare sia inglese (ho vissuto in un paese anglofono) che italiano, con ottimi risultati pratici.
In effetti, spesso le persone "si bloccano" a causa di dubbi grammaticali e hanno paura di commettere errori.
Con questo metodo la persona parla sin dall'inizio e va prendendo confidenza con la lingua in modo naturale.
Ormai sono rientrata in Italia da più di 25 anni e abito a Lissone, in provincia di Monza.
Sono disponibile anche per lezioni a domicilio sia per principianti, sia di conversazione più avanzata.
Per i principianti applico un metodo innovativo che permette un apprendimento naturale e divertente: conversazione esclusivamente in spagnolo, basata sulla vita reale ma anche su immagini (ho preparato un libretto per questo), in modo che la persona impari allo stesso modo che un bambino impara a parlare.
Altrimenti, offro lezioni di conversazione per fare pratica parlando di diversi argomenti da concordare.
Queste informazioni sono fornite dal membro; ti invitiamo a verificarle.
Da leggere: Buone pratiche per assumere
