Sono Silvia, sono un'operatrice olistica.
Amo lo Spagnolo e lo parlo da 26 anni.
Ho convissuto per la maggior parte della mia vita con gente latino americana, ho viaggiato e vissuto parecchio là.
Quindi so riconoscere anche le differenze che ci sono tra le diverse pronunce dei differenti paesi dell' America Latina e della Spagna; ho imparato anche il gergo di diversi paesi e te lo posso insegnare.
Ho tradotto un libro di una donna medicina cilena e ho svolto diverse volte il ruolo di traduttrice in seminari olistici e conferenze.
Ho tante passioni oltre le lingue: lo yoga, la meditazione, le pratiche spirituali, i viaggi, la crescita personale, la musica, le danze folkloriche del Sud America, suono diversi strumenti, tra cui i fluati andini.
Danzo con un gruppo di Boliviani e suono Musica Tradizionale Andina con un gruppo misto di latino americani.
Solitamente scrivo in spagnolo, seguo corsi in questa lingua e ho tante amicizie latine; per cui lo spagnolo è parte attiva della mia vita quotidiana.
Per tantissimi anni della mia vita ho parlato più spagnolo che italiano, tanto che ancora oggi che sto vivendo in Italia spesso penso in spagnolo.
Parlo Spagnolo da 26 anni e ho convissuto per la maggior parte della mia vita con gente latino americana, ho viaggiato e vissuto parecchio là.
Quindi so riconoscere anche le differenze che ci sono tra le diverse pronunce dei differenti paesi dell' America Latina e della Spagna; ho imparato anche il gergo di diversi paesi e te lo posso insegnare.
