C.c., professore di lingue a Milano

I punti forti di C.c.

Le mie lingue di lavoro sono
inglese e spagnolo e posseggo Laurea Specialistica in Traduzione e
Interpretariato di Conferenza (Università IULM Milano) e Laurea di
primo livello con indirizzo Lingue e Letterature Straniere (Facoltà di
Scienze per la Comunicazione Internazionale, Università di Catania).

Attualmente lavoro come interprete simultanea; come trascrittrice dei file audio al fine di creare i verbali dei Cda e dei vari Comitati di diverse società; come sottotitolatrice di film e serie televisive per conto di una società americana che ha come clienti Fox, Universal Studios, Warner Bros, Disney, etc.; come traduttrice per varie società italiane e straniere e per privati in diversi settori.

Ho altresì esperienza in traduzione di testi tecnici in diversi settori: economico, medico, farmacologico, legale, etc.

Sono sempre stata una persona aperta ad accogliere nuove esperienze
professionali e per questo motivo ho lavorato in diversi settori che
implicassero l'utilizzo delle competenze acquisite durante i miei
studi. Sono una persona dinamica, precisa, affidabile e immediatamente
disponibile.