Questo annuncio non è più attivo! Ma posso aiutarti a trovare altre persone disponibili.
Ciao! Sono Sabrina, una studentessa di lingue al liceo. Sono polivalente, parlo :italiano, inglese, francese, arabo (i vari dialetti), tedesco e un po' di spagnolo. Ho già dato ripetizioni a persone del mio entourage, ma principalmente mi sono sempre occupata di traduzioni linguistiche in particolare dall'italiano al francese e viceversa; ho la capacità di tradurre anche in inglese e tedesco. Per quanto riguarda l'arabo solo parlato! Ho iniziato uno stage di traduzione linguistica a Bolzano. Sono disponibile anche per i dintorni. Le traduzioni scritte possono anche essere richieste dall'estero, non solo dall'italia; tutto ciò avviene via mail. Inoltre se si richiede per esempio la traduzione per un curriculum, verrà tradotto in maniera che aderisca perfettamente allo stile e significato del testo. Se le traduzioni vengono richieste dall'Alto-Adige è disponibile anche il servizio di stampa, senza nessun costo aggiuntivo. Spero di aiutarvi!
Lezioni proposte |
Inglese
Francese Italiano Arabo |
Esperienza | Do lezioni da 1-2 anni. |
Nessuna referenza per ora, forse la prima sarà la tua?
Posso aiutarti a trovare dei profili che corrispondono alle tue esigenze!
Per consultare le disponibilità di Sabrina, devi essere membro. Approfittane, è gratis
La lezione non sarà svolta semplicemente in maniera orale bensì anche scritta. Tutto il materiale in caso di principianti o meno verrà stampato e fornito da me. La durata delle lezioni è di 60 minuti, se supera di poco non c'è alcun problema, il prezzo non varia. Se di mezz'ora invece varia.