Paulina, prof privato di lingue a Telgate

INSEGNANTE DI SPAGNOLO MADRELINGUA (MESSICANA), TUTTI I LIVELLI / SPANISH TEACHER NATIVE (MEXICAN), ALL LEVELS

Salve!
Mi chiamo Paulina. Sono una donna messicana che vive in Italia. Sono sposata da poco con un italiano e vivo nella regione Lombardia, in provincia di Bergamo.
Ho vissuto 1 anno e mezzo a Dublino dove ho studiato l'inglese. Ho dato lezioni di spagnolo in Irlanda, e sto continuando in Italia. Il mio successo piú evidente, é stato insegnare entrambe le lingue a mio marito, che ha aumentato il suo livello d'inglese parlando con me quando io non parlavo italiano, e adesso lo spagnolo che sta imparando grazie alle mie lezioni.
Mi piace tantissimo aiutare altre persone in cose che sono semplici e ben conosciute da me, e vedere i progressi che raggiungono.
In Messico ho lavorato quasi sempre in ufficio, in aziende di arti grafiche e assicurazione, ma dopo un po', ho deciso di trasferirmi in Irlanda per imparare l'inglese , nuove culture e modi di vivere.
Sono laureata in Disegno Grafico e mi piace moltissimo imparare nuove cose ed é per questo che sono qui.
Offro lezioni di persona, ma anche online, per una persona o per gruppi piccoli.
Riguardo allo spagnolo posso aiutare in qualsiasi aspetto della lingua e ho un'ampia conoscenza della grammatica.

Hi!
My name is Paulina. I'm a mexican woman living in Italy. I'm married to an italian guy and i live in the region of Lombardy, in the outskirts of Bergamo.
I lived in Dublin for 1 and a half year, where I studied english. I've given spanish lessons in Ireland and I'm continuing this in Italy. My most noticeable success has been teaching both languages, spanish and english to my husband, who has increased his level in english talking with me when I didn't know Italian, and now spanish, which he's learning thanks to my classes.
I love heping other people in things that are easy and well known by me, and watch their progress.
In Mexico I worked most of the time in the office, in graphic arts and insurance companies, but after some years, i decided to move to Ireland to learn English, new cultures and ways of living.
I have a degree in graphic design and I love learning new things and that's why I'm here.
I offer presencial lessons, but also on-line, one to one, or with small groups.
About spanish, I can help in any aspect of the language and I have a big knowledge of the grammar.