Salve. Mi chiamo Daniela e vivo tra l'Italia e la Repubblica Dominicana, in un paradiso chiamato Las Terrenas, nel nord dell'isola. Sono diplomata del Liceo Classico e della Scuola Superiori per Interpreti e Traduttori. Non sono più una ragazzina e lavoro da più di 30 anni con le lingue. Sono stata per diverso tempo una tour leader free lance e ho lavorato per i più famosi tour operator e viaggiato nei 5 continenti. Adesso ho un figlio di 20 anni e svolgo quasi esclusivamente lavori di traduzione e insegno spagnolo e francese a studenti di diverse nazionalità.
La mia esperienza come insegnante di Spagnolo e Francese è molto positiva. I miei studenti imparano e si divertono.
Il mio è un approccio sinergico: la grammatica è essenziale ma i metodi di apprendimento sono diversi. Io parlo 4 lingue diverse quotidianamente e sono fermamente convinta che una lingua deve essere appresa in modo dinamico. Insomma la teoria si impara mettendola in pratica, quindi video, esercizi interattivi, giochi, e tanta conversazione. Mi piace seguire gli interessi e le passioni dei miei studenti e renderli partecipi del metodo.
Insegno anche ai bambini, e talvolta senza una lingua attraverso la quale comunicare ( bambini russi che parlano solo la loro lingua per esempio ) e incredibilmente imparano cantando, giocando e mimando. Non prestano attenzione alle regole ma imparano velocemente e naturalmente.
Il mio curriculum è abbastanza ricco di esperienze in vari campi:
Organizzazione viaggi ed eventi
Traduzione ed Interpretariato
Vendita
Insegnamento
Sono stata anche Direttrice di hotel e ristoranti.
Prezzo richiesto | 13,00 € all’ora |
Mi piace il numero 13, da sempre. Onestamente lo ritengo un prezzo giusto e alla portata di tutti. E so che le mie lezioni non deluderanno.
Daniela può fornirti su richiesta i recapiti degli ex-datori di lavoro che lo/la raccomandano.
Fiducia
Prezzi
Prezzo richiesto | 13,00 € all’ora |
Mi piace il numero 13, da sempre. Onestamente lo ritengo un prezzo giusto e alla portata di tutti. E so che le mie lezioni non deluderanno.