Sara, prof privato di lingue - 65121 Pescara

Ciao a tutti,

Sono Sara una giovane lavoratrice, 26 anni, residente a Pescara, ex studentessa di Lingue straniere, specializzata come interprete e traduttrice. Ho acquisito esperienza all'estero lavorativa ma soprattutto linguistica, tra Londra e Barcellona negli ultimi tempi. Madrelingua francese, ho un'ottima preparazione nello scritto e parlato. Ciò mi ha permesso in contesti esteri di lavorare quotidianamente con tre lingue, a volte quattro.

Mi piace molto relazionarmi, organizzare il mio lavoro, ho una buona attitudine per l'insegnamento. E proprio a tale proposito, mi soffermerei sul mio personale approccio alle lingue. Nell'insegnamento di una lingua prediligo le lezioni "interattive", partendo da nozioni teoriche di base (quelle non possono mancare), ma la pratica ne è senza alcun dubbio il fulcro. Giochi interattivi, tanto ascolto, dialogo, esercizi di verifica, rende il tutto più divertente allo stesso tempo mantenendo la concentrazione.

Per quanto riguarda l'aspetto delle traduzioni, ho una buona preparazione coltivata nel tempo in contesti lavorativi multiculturali, dove ero sempre a contatto con nuove culture, lingue e collaborando privatamente con contatti e su piattaforme online, traducendo testi, email ecc.

Offro quindi ripetizioni private o collaborazione per traduzioni in inglese, francese, italiano, spagnolo.

Grazie, Merci, Thank you, Gracias... in tutte le lingue del mondo!