Salve a tutti, mi chiamo Vanessa e sono italocolombiana.
Sono quindi da sempre bilingue, con ottima pronuncia in entrambe le lingue, dato che vivo in Italia e sono andata più estati in Colombia.
Molte mie amiche studiano spagnolo a scuola, o le loro sorelline, e spesso mi sono ritrovata a aiutarle e consigliarle per compilare nella giusta maniera i loro compiti.
Ho insegnato basi di spagnolo e terminologia specifica a chi ne aveva bisogno per il lavoro, ho supportato con traduzioni per ambasciate e preparazione di testi.
Si sono sempre trovati bene, grazie soprattutto alla mia pazienza.
Aiuto nei compiti, dialoghi, esami, traduzioni, per motivi lavorativi ecc..
Quindi, sono qui disponibile per voi ad aiutarvi con lo spagnolo (inglese per le materne/elementari/1 media) e se necessitate l’italiano, con traduzioni, dialoghi per allenarsi con la pronuncia e compiti.
Mi sembra un prezzo onesto, ma varia da caso a caso.
