Roberta, prof privato d’italiano a Pisa

Sono una studentessa universitaria di Traduzione presso l'università di Pisa. Mi piacerebbe molto aiutare gli studenti Erasmus e, in generale, chiunque abbia deciso di vivere per un po' in Italia e voglia imparare l'italiano.
Non ho esperienza ma all'università ho dato due esami di Linguistica Italiana e amo scrivere.
Inoltre, traducendo dallo spagnolo, dal francese e dal portoghese, ho dimestichezza con le strutture della mia lingua, conosco i meccanismi di formazione del lessico e i vari registri, dal conversazione colloquiale a quella formale.
Spero di non averti spaventato troppo con questi paroloni!