Stefania, prof di lingue a Brescia

Sono Stefania , una studentessa di 20 anni frequentante il secondo anno di scienze linguistiche alla Cattolica di Brescia.
Nonostante il mio obiettivo sia quello di lavorare come traduttrice o interprete in un'impresa, insegnare lingue mi ha sempre appassionata.
Due anni fa ho seguito un corso di tutoring al liceo, e mi sono state affidate quattro ragazze con le quali ho svolto circa una quarantina di ore di conversazione inglese. La scorsa, sempre tramite la scuola, ho aiutato una ragazza peruviana a risolvere le sue incertezze sulla grammatica italiana. Ho anche seguito dei ragazzi che necessitavano di un aiuto in tedesco, il primo per superare una verifica, l'altro per consolidare le conoscenze di base.
Ciò che mi affascina maggiormente di questa attività è vedere come il mio impegno unitamente a quello dello studente portano a dei risultati che, anche se piccoli, rappresentano un'enorme soddisfazione per entrambi.

Solitamente chiedo sempre che mi vengano comunicati in anticipo gli argomenti nei quali lo studente trova difficoltà, in modo tale da preparare al meglio il materiale (sia esso un testo da leggere, esercizi da svolgere o regole/lessico da memorizzare). Inoltre, per favorire l'assimilazione dei contenuti, all'inizio di ogni lezione faccio un piccolo ripasso di ciò che era stato detto durante quella precedente.