Francesca, lezione di lingue - 00013 Fonte nuova

I punti forti di Francesca

Sono una giovane laureata in Lingue, con la specialistica in Traduzione. Le lingue in questione sono l'inglese, lo spagnolo e il francese. I miei punti di forza sono lo spagnolo e il francese grazie a due esperienze Erasmus vissute a Malaga (5 mesi) e a Parigi (9 mesi).
Ho lavorato per due mesi e mezzo, prima della chiusura causa COVID-19, presso un'asilo nido e scuola dell'infanzia trilingue come insegnante di francese. Questa esperienza ha maturato in me una particolare sensibilità e cura per i bambini, non solo a livello pedagogico ma anche di interazione personale.

La mia metodologia di insegnamento tende a strutturarsi in base all'alunno. In primis prendo in considerazione le sue esigenze e i suoi obiettivi, per poi andare ad individuare durante le lezioni i punti deboli che necessitano di essere rinforzati. Infine, cerco sempre di fornire un insegnamento a 360°, per rendere il ragazzo preparato in tutti gli aspetti.

ESPERIENZA PROFESSIONALE:
2020 - Insegnante di francese presso Asilo Nido e Scuola dell'Infanzia trilingue
2019 - Collaborazione di tre mesi con l'Ambasciata del Costa Rica (Roma)
2019 - Traduttrice volontaria di sottotitoli per l'Open Translation Project di TED.

TITOLI DI STUDIO:
2017/2019 - Laurea Magistrale: Interpretariato e Traduzione - 110 con Lode (UNINT)
2018/2019 - Eramsus presso l'Universidad de Málaga - Facultad de Filosofía y Letras, Malaga (Spagna)
2014/2017 - Laurea Triennale: Lingue per l’interpretariato e la traduzione - 110 con Lode (UNINT)
2015/2016 - Erasmus presso l'Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, Parigi (Francia)