Paola, di lezioni private di lingue a Udine

I punti forti di Paola

Insegno lingue dal 1990, mi sono laureata all'Università di Udine dove ho anche conseguito l'abilitazione.
Ho insegnato anche in scuole private, all'Università e ho tenuto corsi aziendali e per istituzioni pubbliche.

Frequento regolarmente corsi di aggiornamento sulla didattica e l'utilizzo delle nuove tecnologie. Utilizzo le lingue anche per traduzioni e talvolta interpretariato.
Ho tradotto siti web e manuali enogastronomici.
Il mio approccio didattico è sempre pensato su misura per l'alunno.
Non esiste un metodo unico di insegnamento perchè siamo diversi anche nell'apprendimento.
Di solito propongo un test iniziale per stabilire il livello linguistico. Poi in base alle esigenze individuali si costruisce un percorso con obiettivi.
Le lingue prevedono quattro abilità di base: ascolto, scrivere, leggere e parlare. Per padroneggiare una lingua è necessario esercitarle tutte.

Il mio curriculum
INSEGNAMENTO
Dal 2000 insegnante nella scuola secondaria di primo grado di inglese e tedesco.
Docente di lingua Inglese progetto Lingue 2000

Per conto "CEPU" e "Grandi Scuole" collaborazione continuativa per corsi di Inglese e Tedesco.

Traduttrice free-lance e interprete di trattativa per agenzie, case editrici, portali Internet e aziende.