Mi chiamo Stefania, sono laureata in germanistica e slavistica in Italia, e ho ottenuto un master di lingua tedesca in Germania. Possiedo una lunga permanenza di studio e lavoro in Germania, Canada e paesi dell'ex Unione Sovietica. Attualmente sono traduttrice da/vs inglese e tedesco e insegno tedesco, inglese, francese e italiano agli stranieri.
Sono linguista di professione ma soprattutto per passione. Parlo fluentemente 6 lingue ma le mie preferite sono il tedesco e l'inglese. Possiedo certificazioni linguistiche per inglese, tedesco e francese IELTS, TOEFL, TEF, TestDaF, con livello C2.
Insegno da anni a ragazzi, adulti e professionisti di tutti i livelli. Il mio metodo è quello di combinare sempre tutte le abilità linguistiche durante la lezione e di trattare argomenti specifici per colmare le lacune personali dello studente.
Le lezioni si svolgono sempre in un clima rilassato e divertente per non rendere pesante e difficile l'apprendimento.
Per i professionisti, possiamo lavorare direttamente sul proprio materiale o incombenze lavorative, siano esse rispondere a una mail di un cliente, tradurre il CV, tradurre un catalogo ecc.
La mia soddisfazione è farvi migliorare in modo veloce, efficace e divertente. Sono referenziata, chiedete ai miei attuali studenti.
Prezzo all'ora, per lezione individuale. Lezioni virtuali e a domicilio.
